- puerilis
- pŭĕrīlis, e
[st1]1 [-] enfantin, d'enfant, de l'enfance.
- aetas puerilis, Cic. Arch. 4 : enfance.
- delectatio puerilis, Cic. Fin. 1, 72 : plaisirs enfantins.
- regnum puerile, Liv. 1, 3, 4 : règne d'un enfant.
- puerile ostrum, Stat. S. 5, 2, 66 : la robe prétexte.
[st1]2 [-] puéril, inconsidéré, irréfléchi; frivole, peu important.
- puerili consilio, Cic. Att. 14, 21, 3 : avec une tactique d'enfants. --- cf. Br. 124.
- puerile est, Ter. And. 449 : c'est un enfantillage
- si puerilius his ratio esse evincet amare, Hor. S. 2, 3, 250 : si notre doctrine prouve qu'il est plus puérile d'aimer.
- pŭĕrīlĭa, ĭum, n. : les enfantillages. --- Non. 150, 26.
* * *pŭĕrīlis, e [st1]1 [-] enfantin, d'enfant, de l'enfance. - aetas puerilis, Cic. Arch. 4 : enfance. - delectatio puerilis, Cic. Fin. 1, 72 : plaisirs enfantins. - regnum puerile, Liv. 1, 3, 4 : règne d'un enfant. - puerile ostrum, Stat. S. 5, 2, 66 : la robe prétexte. [st1]2 [-] puéril, inconsidéré, irréfléchi; frivole, peu important. - puerili consilio, Cic. Att. 14, 21, 3 : avec une tactique d'enfants. --- cf. Br. 124. - puerile est, Ter. And. 449 : c'est un enfantillage - si puerilius his ratio esse evincet amare, Hor. S. 2, 3, 250 : si notre doctrine prouve qu'il est plus puérile d'aimer. - pŭĕrīlĭa, ĭum, n. : les enfantillages. --- Non. 150, 26.* * *Puerilis, et hoc puerile, pen. prod. Appartenant à enfant, Puerile.\Quidnam est? D. puerile est. Terent. C'est chose d'enfant, Legiere, et de nulle valeur.\AEtas puerilis. Cic. L'aage d'enfance, Enfance.\Specie puerili dicitur visus. Cic. On dit qu'il fut veu en figure et forme d'enfant.\Puerile est. Cic. C'est faict d'enfant.
Dictionarium latinogallicum. 1552.